When does imitation go too far?